image1 image2 image3 image3

 

 
Universität Szeged
Institut für Germanistik
Egyetem u. 2
H-6722 Szeged
Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Tel: +36-62-343261
Fax: +36-62-544249

 


1989-1994 Studium der Germanistik, Russistik und Anglistik an der József-Attila-Universität in Szeged und an der Ernst-Moritz-Arndt

Universität in Greifswald (Teilstudium)

1996-1998 DAAD-GIP und DAAD-Stipendium an der Universität Siegen
seit 1998 Tätig am Institut für Germanistik der Universität Szeged
2001 DAAD-Stipendium an der Ruprecht-Karls-Universität in Heidelberg
2004               Stipendium der Stiftung Aktion Österreich-Ungarn an der Karl-Franzens-Universität in Graz
2007               DAAD-GIP-Stipendium an der Universität Leipzig
2009               DAAD-GIP-Stipendium an der Universität Kassel
2009- 2010 Mitarbeiter des EU-LLP Forschungsprojekts „SprichWort – Eine Internet-Lernplattform für das Sprachenlernen”
2010               PhD
2010               Stipendium der Stiftung Aktion Österreich-Ungarn an der Österreichischen Akademie der Wissenschaften in Wien
seit 2011 Mitarbeiter des internationalen Forschungsprojekts „Persuasionsstile in Europa”
2013               DAAD-Stipendium am Institut für Deutsche Sprache in Mannheim
seit 2014 Tätig am Seminar für Deutsche Philologie an der Georg-August-Universität in Göttingen

Lexikologie, Lexikographie, Kognitive Linguistik, Textlinguistik, Metaphernforschung, Wissenschaftssprache, Deutsch als Fremdsprache


Bücher

Methodenkombination in der Metaphernforschung. Metaphorische Idiome des Lebens. Frankfurt: Peter Lang 2013. (Metalinguistica 25)

Herausgeberschaft

Bassola, Péter; Drewnowska-Vargáné, Ewa; Kispál, Tamás; Németh, János; Scheibl, György (Hg.): Zugänge zum Text. Frankfurt: Peter Lang 2014. (Szegediner Schriften zur germanistischen Linguistik 3)

Kispál, Tamás; Szabó, Judit (Hg.): Aktuelle Tendenzen in der Gegenwartsgermanistik. Symposium ungarischer Nachwuchsgermanisten. Frankfurt: Peter Lang 2015 (Szegediner Schriften zur germanistischen Linguistik 5)

Aufsätze

Sprichwörter im allgemeinen einsprachigen Wörterbuch. In: Bassola, Péter; Oberwagner, Christian; Schnieders, Guido (Hg.): Schnittstelle Deutsch. Linguistische Studien aus Szeged. Festschrift für Pavica Mrazovic. Szeged: Grimm. 1999, 85-97. (Acta Germanica 8)

Sprichwörter im deutsch-ungarischen Großwörterbuch von Előd Halász. In: Studia Germanica Universitatis Vesprimiensis (2) 1998, 53-67.

Biblische Sprichwörter im Deutschen und im Ungarischen. In: Eismann, Wolfgang (Hg.): Europhras 95. Europäische Phraseologie im Vergleich: Gemeinsames Erbe und kulturelle Vielfalt. Bochum: Brockmeyer 1998, 377-391. (Studien zur Phraseologie und Parömiologie 15)

Zur Behandlung von Sprichwörtern im DaF-Unterricht. In: Deutsch als Fremdsprache (36) 1999, 166-169.

Sprichwörter im Fremdsprachenunterricht. In: Deutschunterricht für Ungarn (14) 1999, 23-34.

Sprichwörter unter dem Aspekt des Fremdsprachenlerners. In: Baur, Rupprecht S.; Christoph Chlosta, Christoph; Piirainen, Elisabeth (Hg.): Wörter in Bildern - Bilder in Wörtern. Beiträge zur Phraseologie und Sprichwortforschung aus dem Westfälischen Arbeitskreis. Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren 1999, 239-248. (Phraseologie und Parömiologie 1)

Sprichwortäquivalenz im allgemeinen zweisprachigen Wörterbuch. In: Sabban, Annette (Hg.): Phraseologie und Übersetzen. Phrasemata II. Bielefeld: Aisthesis 1999, 159-174.

Sprichwörter in einem phraseologischen Wörterbuch. In: Informationen Deutsch als Fremdsprache (27) 2000, 367-375.

Einige deutsche Sprichwort-Wörterbücher aus der Sicht des DaF-Lerners. In: Jahrbuch der ungarischen Germanistik (1999) 2000, 163-181.

Spatz in der Hand oder Taube auf dem Dach? Zur Autonomie von Idiom- und Sprichwortkomponenten. In: Bassola, Péter; Baróti-Gaál, Márta (Hg.): "Millionen Welten". Festschrift für Árpád Bernáth zum 60. Geburtstag. Budapest: Osiris 2001, 420-433.

Deutsche und ungarische Idiome in der kognitiven Metapherntheorie. In: Barota, Mária; Szatmári, Petra; Tóth, József; Zsigmond, Anikó (Hg.): Sprache(n) und Literatur(en) im Kontakt. Konferenz - 25.-26. Oktober 2001. Szombathely 2002, 97-102. (Acta Germanistica Savariensia VII)

Seminar zur Wörterbuchbenutzung an der Universität Szeged. In: Deutschunterricht für Ungarn (17) 2002, 56-65.

Sprichwörter im onomasiologischen Wörterbuch. In: Rapp, Reinhard (Hg.): Sprachwissenschaft auf dem Weg in das dritte Jahrtausend. Akten des 34. Linguistischen Kolloquiums in Germersheim 1999. Bd. 2. Frankfurt: Peter Lang 2002, 589-597.

Benutzung von ein- und zweisprachigen Wörterbüchern des Deutschen und des Ungarischen bei Germanistikstudenten in Ungarn. In: Czicza, Dániel; Hegedűs, Ildikó; Kappel, Péter; Németh, Attila (Hg.): Wertigkeiten, Geschichten und Kontraste. Festschrift für Péter Bassola zum 60. Geburtstag. Szeged: Grimm 2004, 265-281.

Leben ist eine Reise mit dem rollenden Stein und dem Moos. Sprichwörter in der kognitiven Metapherntheorie. In: Csaba Földes (Hg.): Res humanae proverbiorum et sententiarum. Ad honorem Wolfgangi Mieder. Tübingen: Narr 2004, 129-139.

A metaforikus kifejezések ábrázolása három német és három német-magyar szótárban. (= Zur Darstellung der metaphorischen Ausdrücke in drei deutschen und drei deutsch-ungarischen Wörterbüchern). In: Tóth, Szergej; Földes, Csaba; Fóris, Ágota (szerk.): Lexikológiai és lexikográfiai látkép. Problémák, paradigmák, perspektívák. Szeged: Generalia 2004, 52-60. (Fasciculi Linguistici Series Lexicographica 3)

Zur lexikographischen Darstellung von übertragenen Bedeutungen in einigen deutschen und deutsch-ungarischen allgemeinen Wörterbüchern. In: Brenner, Koloman; Rada, Roberta (Hg.): Praktische Aspekte der Lexikographie. Beiträge des Lexikographischen Workshops am 16.-17. Oktober 2003 an der Eötvös-Loránd-Universität Budapest. Budapest: ELTE 2005, 126-145. (Budapester Beiträge zur Germanistik 48)

Sprichwörtersammlungen. In: Burger, Harald; Dobrovol'skij, Dmitrij; Kühn, Peter; Norrick, Neal R. (Hrsg.): Phraseologie/ Phraseology. Ein internationales Handbuch zeitgenössischer Forschung/ An International Handbook of Contemporary Research. Berlin: de Gruyter 2007, 414-422. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 28.1)

[Brigita Kacjan/Tamás Kispál/Darina Viteková/Véra Kozáková:] Interaktives Lernangebot auf der SprichWort-Plattform - Eine interaktive Umsetzung sprichwortdidaktischer Prinzipien im Rahmen des autonomen Lernens. In: Slowakische Zeitschrift für Germanistik (2) 2010, 25-47.

Introspective data and corpus data. Combination instead of confrontation in a study of German metaphorical idioms of life. In: Sprachtheorie und germanistische Linguistik (20) 2010, 57-78.

Frühling und Herbst, Sonne und Schatten. Die metaphorische Konzeptualisierung des menschlichen Lebens als Zyklus in deutschen Idiomen. In: Korhonen, Jarmo; Mieder, Wolfgang; Piirainen, Elisabeth; Pinel, Rosa (Hg.): Europhras 2008. Beiträge zur internationalen Phraseologiekonferenz vom 13.-16.8.2008 in Helsinki. Helsinki: Universität Helsinki 2010, 100-112.

Die kognitiv-metaphorische Motiviertheit beim Erlernen von Idiomen am Beispiel eines Aufgabenblattes. In: Linguistik online (47) 2011, 119-130. http://www.linguistik-online.de/47_11/kispal.pdf

Parömiologische Aufgaben auf der Sprichwortplattform. In: Steyer, Kathrin (Hg.): Sprichwörter multilingual. Theoretische, empirische und angewandte Aspekte der modernen Parömiologie. Tübingen: Narr 2012, 417-435. (Studien zur Deutschen Sprache 60)

Deutsch als fremde Wissenschaftssprache im Germanistikstudium. In: Beiträge zur Fremdsprachenvermittlung (53) 2013, 73-83. http://www.vep-landau.de/fileadmin/user_upload/bzf/Hefte/bzf_2013_53.pdf

Lexikographie der Jugendsprache in neueren deutschen Lernerwörterbüchern. In: Aussiger Beiträge (7) 2013, 87-101.

Kaffee oder Tee? Textkorpusbasierte Kollokationsforschung und ihre Realisierung in der Lernerlexikographie. In: Bassola, Péter; Drewnowska-Vargáné, Ewa; Kispál, Tamás; Németh, János; Scheibl, György (Hrsg.): Zugänge zum Text. Frankfurt: Peter Lang 2014, 217-245. (Szegediner Schriften zur germanistischen Linguistik 3)

2017  SZTE Germanisztika   globbersthemes joomla templates