Dr. Rauzs Orsolya

 

 

Szegedi Tudományegyetem
Bölcsészettudományi Kar
Német Nyelvészeti Tanszék
6722 Szeged
Petőfi sgt. 30-34.
e-mail: Ez az e-mail cím a spamrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.
Tel: +36-62-54-4250
Fax: +36-62-54-4249
 

Életrajz

1997–2002 Angol-német szakos (specializáció: hungarológia) hallgató a József Attila Tudományegyetemen (jogutód Szegedi Tudományegyetem)
2002. jún. Angol nyelv és irodalom szakos bölcsész és tanár MA-diploma és német nyelv és irodalom szakos bölcsész és tanár MA-diploma    megszerzése
2002–2005 SZTE-BTK, Német Nyelvészeti Doktori Program
2002 óta oktató az SZTE-BTK Német Nyelvészeti Tanszékén
2016 PhD-fokozat megszerzése

 

 
 
 
   

Kutatási területek

korai német nyelvtörténet; tagadás az újfelnémetben; a fordítás gyakorlata

Oktatási területek

nyelvgyakorlat; fordítás; nyelvtörténet

Publikációk (Válogatás)

Monográfia

Negation in den Nebensätzen negierender Ausdrücke als Aggregationsmerkmal. Eine Korpusanalyse des Neuhochdeutschen. Frankfurt am Main, Berlin etc.: Peter Lang, 2017 (Szegediner Schriften zur germanistischen Linguistik 7)

 

Tanulmányok

Die Stellung von nicht bei Satznegation in der Autobiographie von Ulrich Bäker (1789). In: Czicza Dániel / Hegedűs Ildikó / Kappel Péter / Németh Attila (Szerk.): Wertigkeiten, Geschichten und Kontraste. Festschrift für Péter Bassola zum 60. Geburtstag. Szeged: Grimm, 2004, 105-118.

Hibatípusok német szakos hallgatók fordításaiban. In: Dávid Gábor Csaba; Zelényi Annamária (Szerk.): lingua. Corvinus nyelvi napok „Kreativitás és a nyelv” 2009. szeptember 23-24. Budapest: Budapesti Corvinus Egyetem IOK Alkalmazott Nyelvészeti Kutató- és Továbbképző Központ, 2010, 161-172.

Aspekte der Negation in der linguistischen Literatur des letzten Jahrzehnts: neue Thesen, alte Probleme, weitere Forschungsdesiderate. In: Jahrbuch der ungarischen Germanistik, 2012, 165-175.

Aggregative Negation bei negativ-implikativen Satzregentien in neuhochdeutschen Texten. In: Bassola Péter et al. (Szerk.): Zugänge zum Text. Frankfurt am Main, Berlin etc.: Peter Lang 2014, 343-358. (Szegediner Schriften zur germanistischen Linguistik 3)

  

 

2017  SZTE Germanisztika   globbersthemes joomla templates