Vargáné dr. habil. Drewnowska Ewa

 

 
 
Szegedi Tudományegyetem
Germán Filológiai Intézet
Német Nyelvészeti Tanszék
Petőfi Sándor sgt. 30-34.
6722 Szeged
Email: Ez az e-mail cím a spamrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.
Tel: +36-62-544 504; +36-62-544 249
Fax: +36-62-544 249

 

Szakmai életrajz

1983 Germán filológia tanári szak befejezése a Wrocławi Tudományegyetemen (Lengyelország)
1998 PhD a Szegedi József Attila Tudományegyetemen
1992-2004 A Veszprémi Egyetem Germanisztikai Intézetének munkatársa
1999-2000 Humboldt Kutatói Ösztöndíj a mannheimi IDS-ben (egy év)
2003,2009 Humboldt Kutatói Ösztöndíj a mannheimi IDS-ben (három-három hónap)
2004 óta A „Beiträge zur Fremdsprachenvermittlung“ (bzf) folyóirat szerkesztőségi tanácsának tagja
2005 óta A Szegedi Tudományegyetem Germán Filológiai Intézetének munkatársa
2010 óta A „Persuasionsstile in Europa” c. nemzetközi kutatási projekt munkatársa (http://blogs.helsinki.fi/persuasionsstile in-europa)
2011 óta Szegediner Schriften zur germanistischen Linguistik” c. könyvsorozat társszerkesztője a nemzetközi Peter Lang kiadónál
2012 „Schnittstelle Text“ c. Humboldt-Kolleg megszervezése
2013 Habilitáció a Szegedi Tudományegyetemen

 

              

              

   

  

  

       

       

       

                

 

Kutatási területek

szövegnyelvészet, szöveggrammatika, kontrasztív textológia, konverzációelemzés, diskurzus kontrasztív elemzése

Publikációk (válogatás)

Kötetek

Drewnowska-Vargáné, Ewa (1997): Ein neues textlinguistisches Instrumentarium und seine Anwendung im Aufbau der Schreibkompetenz ungarischer Germanistikstudenten. Frankfurt am Main: Peter Lang 1997. (= Werkstattreihe Deutsch als Fremdsprache; Bd. 58).       

Drewnowska-Vargáné, Ewa (2015): Pressediskurse im Kontrast. Paralleltextanalysen zum Deutschen, Polnischen und Ungarischen. Landau: VEP (= Landauer Schriften zur Kommunikations- und Kulturwissenschaft, Bd. 22).

Kötetgondozás

Bassola, Péter / Drewnowska-Vargáné, Ewa / Kispál, Tamás, Németh, János / Scheibl, György (Hrsg.) (2014): Zugänge zum Text (= Szegediner Schriften zur germanistischen Linguistik; Bd. 3). Frankfurt/Main etc.: Peter Lang.

Tanulmányok

Drewnowska-Vargáné, Ewa (2001): Topik und rhetorische Stilfiguren im kommunikationskulturellen Vergleich. In: Deutsche Sprache 29 (2001) 3, S. 195-222.

Drewnowska-Vargáné, Ewa (2001, 20072): Kohärenzmanagement und Emittent-Rezipient-Konstellationen in deutsch-, polnisch- und ungarischsprachigen Leserbriefen. In: Fix, Ulla / Habscheid, Stephan / Klein, Josef (Hrsg.): Zur Kulturspezifik von Textsor-ten. Tübingen: Stauffenburg 2001 (= Textsorten; Bd. 3), S. 89-108. [Nachdruck der ersten Auflage: Tübingen: Stauffenburg 2007]

Drewnowska-Vargáné, Ewa (2002): Deutsch-, polnisch- und ungarischsprachige Presse-Interviews im Vergleich – unter dem Aspekt der medienspezifischen Erscheinung. In: Pohl, Inge (Hrsg.): Semantische Aspekte öffentlicher Kommunikation. Frankfurt am Main: Peter Lang 2002 (= Sprache; Bd. 44), S. 231-266.

Drewnowska-Vargáné, Ewa (2002): Argumentative Strukturen und Strategien in Presseinterviews: Beiträge deutsch-, polnisch- und ungarischsprachiger Interviewer im Vergleich. In: Beiträge zur Fremdsprachenvermittlung (bzf) 39 (2001), S. 25-46 und 40 (2002), S. 19-45.

Drewnowska-Vargáné, Ewa (2004): Text-, Gesprächslinguistik und Stilistik in der ger-manistischen Forschung und Lehre Ungarns. In: Goltschnigg, Dietmar / Schwob, Anton (Hrsg.): Zukunftschancen der deutschen Sprache in Mittel-, Südost- und Osteuropa. Grazer Humboldt-Kolleg 20.-24. November 2002. Wien: Edition Praesens 2004, S. 424-437.

Drewnowska-Vargáné, Ewa (2004): Strategien deutsch-, polnisch- und ungarischsprachiger journalistischer Diskursgemeinschaften bei der Darstellung politischer Ereignisse. In: Lasatowicz, Maria Katarzyna (Hrsg.): Kulturraumformung. Sprachpolitische, kulturpoli-tische, ästhetische Dimensionen. Berlin: trafo 2004 (= Silesia. Schlesien im europäischen Bezugsfeld. Quellen und Forschungen; Bd. 1). S. 69-93.

Drewnowska-Vargáné, Ewa (2005): Argumentative Topoi in Pressekommentaren – ein interlingualer und interkultureller Vergleich. In: Hammer, Françoise / Lüger, Heinz-Helmut (Hrsg.): Entwicklungen und Innovationen in der Regionalpresse. Landau: Knecht Verlag (= Landauer Schriften zur Kommunikations- und Kulturwissenschaft; Bd. 7), S. 107-127.

Drewnowska-Vargáné, Ewa (2005): Kultur- und textsortenspezifische Funktionen der Metaphern in einem interkulturellen und sprachkontrastiven Vergleich. Metaphorische Intertextualität im Diskurs ausgewählter harter Nachrichten zum Kosovo-Krieg. In: Lenk Hartmut E. H./Chesterman Andrew (Hrsg.): Pressetextsorten im Vergleich – Contrasting Text Types in the Press. Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag (= Germanistische Linguistik – Monographien; Bd. 17), S. 79-102.

Drewnowska-Vargáné, Ewa (2008): Metaforák egy sajtódiskurzusban: német, lengyel és magyar nyelvű kommentárok parallelvizsgálata. In: Vajda Zoltán (szerk.): Bölcsészműhely 2007. JATEPress: Szeged, S. 173-189

Drewnowska-Vargáné, Ewa / Zifonun, Gisela (2011): Formensystem und textuelle Verwendung von Possesiva: Ein deutsch-, polnisch- und ungarischsprachiger Paralleltextvergleich. In: Deutsche Sprache 3/11. S. 207-233 - Berlin: Schmidt, 2011. (Deutsche Sprache Jahrgang 3/39).

Drewnowska-Vargáné, Ewa / Zifonun, Gisela (2011): Possessiva in deutsch-polnischen Paralleltexten: Wie Formensystem und Verwendung im Text zusammenhängen. In: Wierzbicka, Mariola / Wawrzyniak, Zdzisław (Hrsg.): Grammatik im Text und im Diskurs. Frankfurt/Main etc.: Lang (= Danziger Beiträge zur Germanistik; Bd. 34), S. 277-310.

Drewnowska-Vargáné, Ewa: (2014): Argumentative Topoi in einem mehrsprachigen Diskurs. In: Bassola, Péter / Drewnowska-Vargáné, Ewa / Kispál, Tamás, Németh, János / Scheibl, György (Hrsg.): Zugänge zum Text. Frankfurt/Main etc.: Peter Lang (= Szegediner Schriften zur germanistischen Linguistik; Bd. 3), S. 71-100.

Drewnowska-Vargáné, Ewa / Kispál, Tamás: Zum Standort der Kommentare in der Presselandschaft Ungarns. In: Lenk Hartmut (Hrsg.): Kommentare in den medienlandschaften europäischer Länder. Beiträge eins Workshops im Rahmen des Projektes „Persuasionsstile in Europa“. Helsinki, 26-29.5.2014. Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms Verlag. (i.E.)

2017  SZTE Germanisztika   globbersthemes joomla templates