Dr. Kispál Tamás

 

 
 
Szegedi Tudományegyetem
Germán Filológiai Intézet
6722 Szeged
Egyetem u. 2.
Email: Ez az e-mail cím a spamrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.
Tel: +36-62-343261
Fax: +36-62-544249

 

Szakmai életrajz

1989-1994        Német, orosz és angol szakos tanulmányok a szegedi József Attila Tudományegyetemen
                       és a greifswaldi Ernst-Moritz-Arndt-Egyetemen (féléves részképzéssel)
1996-1998        DAAD-GIP és DAAD ösztöndíj a Siegeni Egyetemen
1998 óta          A Szegedi Tudományegyetem Germán Filológiai Intézetének munkatársa
2001                DAAD ösztöndíj a heidelbergi Ruprecht-Karl-Egyetemen
2004                Az Osztrák-Magyar Akció Alapítvány ösztöndíja a grazi Karl-Franzens-Egyetemen
2007                DAAD-GIP ösztöndíj a Lipcsei Egyetemen
2009                DAAD-GIP ösztöndíj a Kasseli Egyetemen
2009- 2010       A „SprichWort [Köz-mondás] – Nyelvoktatást támogató internetes tanulóplatform” című EU LLP kutatási projekt munkatársa
2010                PhD
2010                Az Osztrák-Magyar Akció Alapítvány ösztöndíja a bécsi Osztrák Tudományos Akadémián
2011 óta          A „Perszuáziós stílusok Európában” című nemzetközi kutatási projekt munkatársa
2013                DAAD ösztöndíj a mannheimi Német Nyelvi Intézetben (IDS)
2014 óta          A göttingeni Georg-August-Egyetem Német Filológiai Szemináriumának munkatársa

Kutatási területek

Lexikológia, lexikográfia, kognitív nyelvészet, szövegnyelvészet, metaforakutatás, tudományos nyelv, német mint idegen nyelv

Publikációk (Válogatás)

Kötetek

Methodenkombination in der Metaphernforschung. Metaphorische Idiome des Lebens. Frankfurt: Peter Lang 2013. (Metalinguistica 25)

Kötetgondozás

Bassola, Péter; Drewnowska-Vargáné, Ewa; Kispál, Tamás; Németh, János; Scheibl, György (Hg.): Zugänge zum Text. Frankfurt: Peter Lang 2014. (Szegediner Schriften zur germanistischen Linguistik 3)

Kispál, Tamás; Szabó, Judit (Hg.): Aktuelle Tendenzen in der Gegenwartsgermanistik. Symposium ungarischer Nachwuchsgermanisten. Frankfurt: Peter Lang 2015 (Szegediner Schriften zur germanistischen Linguistik 5)

Tanulmányok

Sprichwörter im allgemeinen einsprachigen Wörterbuch. In: Bassola, Péter; Oberwagner, Christian; Schnieders, Guido (Hg.): Schnittstelle Deutsch. Linguistische Studien aus Szeged. Festschrift für Pavica Mrazovic. Szeged: Grimm. 1999, 85-97. (Acta Germanica 8)

Sprichwörter im deutsch-ungarischen Großwörterbuch von Előd Halász. In: Studia Germanica Universitatis Vesprimiensis (2) 1998, 53-67.

Biblische Sprichwörter im Deutschen und im Ungarischen. In: Eismann, Wolfgang (Hg.): Europhras 95. Europäische Phraseologie im Vergleich: Gemeinsames Erbe und kulturelle Vielfalt. Bochum: Brockmeyer 1998, 377-391. (Studien zur Phraseologie und Parömiologie 15)

Zur Behandlung von Sprichwörtern im DaF-Unterricht. In: Deutsch als Fremdsprache (36) 1999, 166-169.

Sprichwörter im Fremdsprachenunterricht. In: Deutschunterricht für Ungarn (14) 1999, 23-34.

Sprichwörter unter dem Aspekt des Fremdsprachenlerners. In: Baur, Rupprecht S.; Christoph Chlosta, Christoph; Piirainen, Elisabeth (Hg.): Wörter in Bildern - Bilder in Wörtern. Beiträge zur Phraseologie und Sprichwortforschung aus dem Westfälischen Arbeitskreis. Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren 1999, 239-248. (Phraseologie und Parömiologie 1)

Sprichwortäquivalenz im allgemeinen zweisprachigen Wörterbuch. In: Sabban, Annette (Hg.): Phraseologie und Übersetzen. Phrasemata II. Bielefeld: Aisthesis 1999, 159-174.

Sprichwörter in einem phraseologischen Wörterbuch. In: Informationen Deutsch als Fremdsprache (27) 2000, 367-375.

Einige deutsche Sprichwort-Wörterbücher aus der Sicht des DaF-Lerners. In: Jahrbuch der ungarischen Germanistik (1999) 2000, 163-181.

Spatz in der Hand oder Taube auf dem Dach? Zur Autonomie von Idiom- und Sprichwortkomponenten. In: Bassola, Péter; Baróti-Gaál, Márta (Hg.): "Millionen Welten". Festschrift für Árpád Bernáth zum 60. Geburtstag. Budapest: Osiris 2001, 420-433.

Deutsche und ungarische Idiome in der kognitiven Metapherntheorie. In: Barota, Mária; Szatmári, Petra; Tóth, József; Zsigmond, Anikó (Hg.): Sprache(n) und Literatur(en) im Kontakt. Konferenz - 25.-26. Oktober 2001. Szombathely 2002, 97-102. (Acta Germanistica Savariensia VII)

Seminar zur Wörterbuchbenutzung an der Universität Szeged. In: Deutschunterricht für Ungarn (17) 2002, 56-65.

Sprichwörter im onomasiologischen Wörterbuch. In: Rapp, Reinhard (Hg.): Sprachwissenschaft auf dem Weg in das dritte Jahrtausend. Akten des 34. Linguistischen Kolloquiums in Germersheim 1999. Bd. 2. Frankfurt: Peter Lang 2002, 589-597.

Benutzung von ein- und zweisprachigen Wörterbüchern des Deutschen und des Ungarischen bei Germanistikstudenten in Ungarn. In: Czicza, Dániel; Hegedűs, Ildikó; Kappel, Péter; Németh, Attila (Hg.): Wertigkeiten, Geschichten und Kontraste. Festschrift für Péter Bassola zum 60. Geburtstag. Szeged: Grimm 2004, 265-281.

Leben ist eine Reise mit dem rollenden Stein und dem Moos. Sprichwörter in der kognitiven Metapherntheorie. In: Csaba Földes (Hg.): Res humanae proverbiorum et sententiarum. Ad honorem Wolfgangi Mieder. Tübingen: Narr 2004, 129-139.

A metaforikus kifejezések ábrázolása három német és három német-magyar szótárban. (= Zur Darstellung der metaphorischen Ausdrücke in drei deutschen und drei deutsch-ungarischen Wörterbüchern). In: Tóth, Szergej; Földes, Csaba; Fóris, Ágota (szerk.): Lexikológiai és lexikográfiai látkép. Problémák, paradigmák, perspektívák. Szeged: Generalia 2004, 52-60. (Fasciculi Linguistici Series Lexicographica 3)

Zur lexikographischen Darstellung von übertragenen Bedeutungen in einigen deutschen und deutsch-ungarischen allgemeinen Wörterbüchern. In: Brenner, Koloman; Rada, Roberta (Hg.): Praktische Aspekte der Lexikographie. Beiträge des Lexikographischen Workshops am 16.-17. Oktober 2003 an der Eötvös-Loránd-Universität Budapest. Budapest: ELTE 2005, 126-145. (Budapester Beiträge zur Germanistik 48)

Sprichwörtersammlungen. In: Burger, Harald; Dobrovol'skij, Dmitrij; Kühn, Peter; Norrick, Neal R. (Hrsg.): Phraseologie/ Phraseology. Ein internationales Handbuch zeitgenössischer Forschung/ An International Handbook of Contemporary Research. Berlin: de Gruyter 2007, 414-422. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 28.1)

[Brigita Kacjan/Tamás Kispál/Darina Viteková/Véra Kozáková:] Interaktives Lernangebot auf der SprichWort-Plattform - Eine interaktive Umsetzung sprichwortdidaktischer Prinzipien im Rahmen des autonomen Lernens. In: Slowakische Zeitschrift für Germanistik (2) 2010, 25-47.

Introspective data and corpus data. Combination instead of confrontation in a study of German metaphorical idioms of life. In: Sprachtheorie und germanistische Linguistik (20) 2010, 57-78.

Frühling und Herbst, Sonne und Schatten. Die metaphorische Konzeptualisierung des menschlichen Lebens als Zyklus in deutschen Idiomen. In: Korhonen, Jarmo; Mieder, Wolfgang; Piirainen, Elisabeth; Pinel, Rosa (Hg.): Europhras 2008. Beiträge zur internationalen Phraseologiekonferenz vom 13.-16.8.2008 in Helsinki. Helsinki: Universität Helsinki 2010, 100-112.

Die kognitiv-metaphorische Motiviertheit beim Erlernen von Idiomen am Beispiel eines Aufgabenblattes. In: Linguistik online (47) 2011, 119-130. http://www.linguistik-online.de/47_11/kispal.pdf

Parömiologische Aufgaben auf der Sprichwortplattform. In: Steyer, Kathrin (Hg.): Sprichwörter multilingual. Theoretische, empirische und angewandte Aspekte der modernen Parömiologie. Tübingen: Narr 2012, 417-435. (Studien zur Deutschen Sprache 60)

Deutsch als fremde Wissenschaftssprache im Germanistikstudium. In: Beiträge zur Fremdsprachenvermittlung (53) 2013, 73-83. http://www.vep-landau.de/fileadmin/user_upload/bzf/Hefte/bzf_2013_53.pdf

Lexikographie der Jugendsprache in neueren deutschen Lernerwörterbüchern. In: Aussiger Beiträge (7) 2013, 87-101.

Kaffee oder Tee? Textkorpusbasierte Kollokationsforschung und ihre Realisierung in der Lernerlexikographie. In: Bassola, Péter; Drewnowska-Vargáné, Ewa; Kispál, Tamás; Németh, János; Scheibl, György (Hrsg.): Zugänge zum Text. Frankfurt: Peter Lang 2014, 217-245. (Szegediner Schriften zur germanistischen Linguistik 3)

2017  SZTE Germanisztika   globbersthemes joomla templates